São Bento de Núrsia
Detalhe do afresco de Fra Angelico
(Pedidos de proteção contra o inimigo)
Em latim:
"Crux Sacra sit mihi lux;
non draco sit mihi dux;
vade retro satana!;
non suad mihi vana;
sunt mala quae libas;
ipse venena bibas."
Tradução:
"Crux Sacra sit mihi lux;
non draco sit mihi dux;
vade retro satana!;
non suad mihi vana;
sunt mala quae libas;
ipse venena bibas."
Tradução:
"A Cruz sagrada seja minha Luz
Não seja o Dragão meu guia
Retira-te Satanás
Nunca me aconse-lhes coisas vãs
É mal o que tu me ofereces
Bebe tu mesmo do teu veneno."
Não seja o Dragão meu guia
Retira-te Satanás
Nunca me aconse-lhes coisas vãs
É mal o que tu me ofereces
Bebe tu mesmo do teu veneno."
Rogai por nós bem aventurado São Bento.
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
(Fonte: pt.wikipedia.org)
Nenhum comentário:
Postar um comentário