UMA NÉVOA DE OUTONO O AR RARO VELA

Uma névoa de Outono o ar raro vela,
Cores de meia-cor pairam no céu.
O que indistintamente se revela,
Árvores, casas, montes, nada é meu.

Sim, vejo-o, e pela vista sou seu dono.
Sim, sinto-o eu pelo coração, o como.
Mas entre mim e ver há um grande sono.
De sentir é só a janela a que eu assomo.

Amanhã, se estiver um dia igual,
Mas se for outro, porque é amanhã,
Terei outra verdade, universal,
E será como esta [...]

(Autor: Fernando Pessoa)

  

  

 

 


 

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

LIVRO: Daisy Miller - Título original: Daisy Miller


Category:Books
Genre: Literature & Fiction
Author:Henry James - Tradução: Francisco Santos

Sinopse: Winterbourne é um ilustre e rico jovem norte-americano que se apaixona pela bela Daisy, uma moça bela e impertinente, cujos comportamentos não se ajustam aos códigos rígidos e moralmente aceites pela sociedade européia.

*******

Não gostei particularmente deste conto de Henry Miller. A Daisy irritou-me porque parecia querer chocar só por chocar. Se as suas atitudes fossem motivadas por um sentimento verdadeiro, ainda conseguia perceber, mas não. E depois agia como se não percebesse que estava a fazer algo de mal (de acordo com as convenções sociais da época) e fiquei sem perceber se era ridícula ou se era sonsa.

Também não gostei particularmente de Winterbourne. A facilidade com que desculpava as atitudes de Daisy só porque esta era muito bela. Como se a beleza desculpasse a insensatez...

Nenhum comentário: